Max en voyage

01 juillet 2010

Philippe Gildas est Japonais!

Gildas_est_japonais_72

Posté par maxenvoyage à 12:50 - Commentaires [0] - Permalien [#]


Space invaders from Japan

Space_invaders_72

Posté par maxenvoyage à 12:47 - Commentaires [0] - Permalien [#]

Bon appetit

Belle_bouffe_72

Posté par maxenvoyage à 12:46 - Commentaires [0] - Permalien [#]

Champagne!

champagne_72

Posté par maxenvoyage à 12:45 - Commentaires [0] - Permalien [#]

12 septembre 2009

Yakitoriya

Yakitoriya_01

Oh, Un barbecue!
Le cliché est pris dans un restaurant japonais, une yakitoriya où l'on mange en particulier des brochettes de poulet, que le chef cuisine devant vous, juste sous votre nez.

Yakitoriya_03

Comme dans la majorité des restos au japon, c'est souvent très bon, très convivial et ça fait pousser les cheveux!

Posté par maxenvoyage à 16:03 - Commentaires [1] - Permalien [#]


12 juillet 2009

Minoh no taki

Taki signifie chute d'eau en japonais.
A Minoh, a quelques mètres de la dernière station de train, il y a un chemin qui part vers la foret et qui serpente dans la montagne, le long d'une jolie rivière. Sous les arbres en été, la température y est beaucoup plus fraiche qu'en ville. Le lieu est couru par les touristes. On y vient en famille ou en couple pour y admirer la cascade et y respirer l'air sain de la campagne.

Il y a deux ans, des travaux publics ont été effectue dans la montagne pour y percer un tunnel et cela a crée une dérivation inattendue dans le cours de la rivière. Les autorités ont du rapidement palier a cet incident en installant une pompe en amont qui permet au cours d'eau de garder le même débit qu'avant. Mais dorénavant, si l'alimentation électrique venait a être interrompue, la cascade perdrait de sa superbe dans la foulée... Mais ça, ce n'est pas écrit dans les brochures touristiques.

Minoh_no_taki
Minoh no taki

Le site est riche d'une faune variee. Quelques inities savent que dans la riviere vit une espece de salamandre geante tres rare, qui n'existe sous cette forme qu'en Asie.
Il y a quelques jours, un groupe d'enfants remontaient une partie de la riviere (ce qui est a priori interdit, dans la mesure ou le lieu est un parc naturel protege) et ils ont debusque un specimen d'environ 60 cm qui etait paisiblement cache sous les remous d'une petite cascade. Des personnes agees ont proteste depuis le pont ou nous nous trouvions et les enfants qui ne semblaient a priori pas plus respecter les petits vieux que la salamandre sont finalement ressortis de l'eau.

Minoh_no_taki_078
Kani

Minoh_no_taki_006
Sagi

Lezard
Tokage

Minoh_no_taki_057
Mukade

saru
Saru

Minoh_no_taki_060
Kumo

Minoh_no_taki_067
Nanafushi

Posté par maxenvoyage à 05:16 - Commentaires [1] - Permalien [#]

10 juillet 2009

Obsolètes

Tanbo

Quand on se promène à Minoh, une des choses qui frappe en premier, c'est l'abondance des rizières au cœur même de la ville. Bordant Les maisons, les immeubles et les routes, les champs que leurs propriétaires alimentent en eau a la période estivale nous rappellent qu'il y a longtemps, ces ensembles architecturaux étaient des villages en osmose avec la nature.
Voici donc ce qu'on découvre encore, lorsqu'on prend le temps de se pencher sur les rizières inondées, de fin Mai a début Août.
Ces crustacés qui ressemblent a de petits tanks amphibies sont des triops cancriformis (kabuto ebi), qui existent aussi dans quelques pays européens, aux état-unis et en Afrique sous des formes parfois légèrement différentes. En examinant bien la photo, on distingue aussi de petits alevins, qui sont en fait de petites crevettes antédiluviennes appelées branchipes (hounen ebi), que j'avais vu pour la première fois en Suède, et qui subsistent essentiellement dans les eaux très saines.
Je vous laisse admirer ces quelques résidus de la préhistoire, qui seront peut être un jour en exposition dans une vitrine, derniers témoins d'un passé obsolète.

triops_cancriformis

Haruki_and_Arika_134

Haruki_and_Arika_137

Les kabuto ebi nagent parfois a l'envers.

Posté par maxenvoyage à 06:28 - Commentaires [1] - Permalien [#]

23 juin 2009

Si, si, c'est frais!

Avouez que les paysages japonais sont extremement depaysants, non?
L'aventure est dans le frigo, je vous le dis!

Le premier qui est capable de me donner le nom de tous les ingredients presents dans cet appareil de haute technologie, gagne un slip en panthere quebecoise et un pack de biere en peluche!

Resoko_72

Posté par maxenvoyage à 11:26 - Commentaires [2] - Permalien [#]

21 juin 2009

Une ôde au voyage

Makiochi_station

Mais pourquoi tu pars si loin? Ce n'est pas bien ici?
Mais je suis ici! Je suis sur la meme planete que vous que je sache! Je pianote juste de l'autre cote de la terre sur un clavier qwerty japonais (quelqu'un pourrait me dire ou sont les accents?), c'est ennuyeux mais pas dramatique et c'est deja un peu exotique, vous ne trouvez pas?

Trois mois, ce n'est pas grand chose a l'echelle de l'univers et dans une vie c'est un grain de poussiere. Pensez que quand je serai de retour parmi vous, j'aurai aussi quitte ceux qui m'ont accueilli ici, ceux avec qui j'aurai vecu des moments de partage intense et chaleureux. On part pour les uns, on revient pour les autres.

Il n'y a pas de continuite d'un voyage a un autre. On remet les pieds dans le meme pays, mais de l'eau a ruisselee sur les toits et coulee sous les ponts. On revient parce qu'on a aime, parce qu'on a eprouve, mais on ne rattrape pas ses souvenirs comme on raccrocherait des wagons, par la force ou la seule volonte. Evidemment, ca desarconne un moment, il faut se reconstruire de nouveaux reperes sur les ruines des anciens, se reapproprier le present et vivre avec ce qui vient.

Etre ici ou la bas finalement, ce n'est jamais qu'une petite histoire de decalage spatial et horaire a regler. Ensuite tout naturellement, la vie suit son cours. Comme un poisson, je nage dans le courant, certains diront a ma facon, c'est une question de point de vue.

Pour les sushis; pour les parcs ancestraux en pleine ville; pour les soirees au Nico cafe avec Chie, sae et leurs amis; pour la moiteur de l'ete; pour les discussions avec Ryo autour d'un the; pour les kabuto ebi et les rencontres inopinees; pour les ballades a velo a la nuit tombee dans Minoh; pour les seances de karaoke et les nomikai; pour l'odeur des tatamis; pour tout ce que je n'ai pas encore decouvert; pour le plaisir d'etre ici et ailleurs.

Et pour le plaisir de le partager.

 

Sae_regarde_mon_carnet_de_voyage

Ryo_Masako_Chie

Posté par maxenvoyage à 06:39 - Commentaires [4] - Permalien [#]

16 mars 2007

Pub copinage

Je vous présente les comix de Eddy Coubeau, le premier européen à travailler directement pour une maison d'édition au Vietnam. On se connait depuis quelques années et nous nous sommes retrouvés à Saigon l'année dernière. A l'époque, je bossais moi même sur un projet de comix pour une filiale de Kim Dong, mais le projet a finalement foiré. Je me rappelle qu'avec Eddy, on avait été voir les éditeurs de chez Nha xuat ban tre, pour essayer de les mettre en contact avec le magazine Spirou qui voulait faire un spécial Vietnam. Aujourd'hui Eddy publie ses premiers albums chez eux, en vietnamien! Pour ceux que ça intéresse, sachez qu'il a dû bosser à un rythme haletant, puisqu'il avait comme consigne de produire un album de 46 pages couleur, scénar compris, en un mois et demi! Pour le salaire, il a bien sûr été payé en millions! De Dongs.

couv1

Voici les deux premières couvertures. Comme on peut l'imaginer, l'histoire raconte les aventures d'un super héros vietnamien, mais je n'en sais guère plus. Allez, encore trois comme ça et c'est bon.
A noter, le fait que son nom n'apparait pas sur la couverture.

Posté par maxenvoyage à 19:40 - Commentaires [1] - Permalien [#]